Taking a break (and trying not to forget everything)

2026-10-27 · 2 min read

No new word lists for a while — my weekly lessons are on pause. Nothing dramatic, just one of those autumns when work and life take all the evenings. I didn't want this notebook to go quiet without a word, so here is a short note.

The thing I'm most afraid of is losing what took months to build. Characters fade fast if you don't see them. So instead of "I'll restart properly in January", I'm trying to keep a tiny routine that is too small to skip:

Five minutes, not fifty

The review queue still runs every day. Because I stopped adding new words, it shrinks — some days it's eight cards, some days three. That's fine. The goal right now is not progress, just not sliding back.

One thing to read

Once or twice a week I read something short: a children's story, a menu, a sign in a photo. I don't look up every word. If I understand the gist, it counts.

Listening while walking

Slow podcasts for learners on the way to the shop. I catch maybe half. Last week I heard 其实 qíshí ("actually") about twenty times and now I can't unhear it.

I'll keep writing notes about things I already learned but never wrote down. The word lists will continue when lessons do. 慢慢来 — màn màn lái, take it slowly.

personal

Word lists for my lessons are on the vocabulary page.